BABYMETALに批判的だった海外ニュースサイトも認めざる得なくなってきた?

:名無しのメイトさん
Download Festival 2018 – the ultimate metal weekender in stunning pictures – NME
http://www.nme.com/festivals/download-festival-2018-review-photos-2337501

Babymetal ? Download 2018
It’s not often you’ll go to a metal show and see synchronised dancing –
and Babymetal are most definitely metal on a musical level, particularly post-debut – so the opportunity to see the band do something completely different to the rest of the world is worth the price of admission alone.

BABYMETAL画像

※自動翻訳

それはしばしばメタルショーに行き、同期ダンスを見ることはありません –
とBabymetalは、音楽レベル、特にポストデビュー以降のメタルであるため、バンドの世界観とはまったく異なる何かをする機会は、単なる入場料の価値があります。

:名無しのメイトさん

:名無しのメイトさん

ベビメタ3ショットもあるのと
単体で入場料払う価値があるとか書かれてるけど
NMEってアンチじゃなかった?
:名無しのメイトさん

NMEすら認めざる得なくなってきたって事だろな
これは逆にダークサイドの恩恵かも知れないな
:名無しのメイトさん
だがすまん、先のパラグラフを見落としてた
評価はいいんだが構成を確かめずに書いてるな

The atmosphere now completely electric, the arrival of vocalists Su-metal, Yuimetal and Moametal causes an eruption of cheers, only intensifying as the band let loose with their distinctive theatrical display.

※自動翻訳
今では完全にエレクトリックな雰囲気で、ヴォーカリストのSu-metal、Yuimetal、Moametalの登場により、劇的な演奏でバンドがゆるやかになり、激しい激怒が起こります。

引用元:5ch.net/babymetal/

『BABYMETALに批判的だった海外ニュースサイトも認めざる得なくなってきた?』へのコメント

  • 1 名無しのメイトさん 06/13 11:52 返信

    陰で幻影宇宙女王ギナ・スペクターが動いているからな

  • 2 名無しのメイトさん 06/13 12:01 返信

    New Musical Expressめ、適当な記事書きやがって ww

  • 3 名無しのメイトさん 06/13 12:04 返信

    東スポかwww

    • 48 名無しのメイトさん 06/13 17:27 返信

      サイゾーだw

  • 4 名無しのメイトさん 06/13 12:06 返信

    絶対ライブ見てねーで提灯記事書いただろ

  • 5 名無しのメイトさん 06/13 12:27 返信

    ゆいちゃんは存在していたんだ。
    見えたんだよ。

  • 6 名無しのメイトさん 06/13 12:29 返信

    5B効果?まあ、ライブが好評な事に変わりはないが。しかし、雑な記事だな。

  • 7 名無しのメイトさん 06/13 12:31 返信

    YUIは戻って来ないよ

    • 13 名無しのメイトさん 06/13 13:01 返信

      その理由を言ってみろ

      • 17 名無しのメイトさん 06/13 14:06

        一部のYUIオタの大騒ぎにアンチと在日が面白がって乗っかり、SUとMOA、その他のメンバーを侮辱し、所属事務所を袋叩きにした。
        アミューズの対応が気に入らないかもしれないが、ネットで騒ぐべきではなかったと思う。
        ファンみんなが待っているんだから、体調不良のYUIは全快して戻る事だけ考えればよかったのに、この馬鹿どもが騒いだせいで間違いなく一番傷ついてると思う。

      • 21 名無しのメイトさん 06/13 14:49

        自分はケガや体調の方だと思ってるけど、仮に精神的な原因だとしたら、
        なにがどうであれ「YUIが今期欠場していること」が理由で騒動が起きているのだから
        そんなこと(会社が自分不在で叩かれてる)で更に傷付いてる場合じゃない
        自分に集中してしっかり回復して欲しい

        なんにせよまたベビメタの舞台で元気な姿を見せてくれる日を待ってるよ

      • 24 名無しのメイトさん 06/13 15:32

        >17
        「体調不良」書いた時点で君も同じ。なんで確定してんだよw 公式コメントが無いんだからみんな推測の域を出ない。推測に推測をぶつける情けない展開w 加担したくないなら事実だけ書きなよ・。・

      • 29 名無しのメイトさん 06/13 15:43

        →17
        馬鹿だなぁ
        なぜ体調不良だと決めつけてるんだ?
        その発言自体も単なる憶測じゃねーかよ。体調不良だと思い込めば本人が傷付かない保証なんて無いよな?
        休んだ理由によっては、その発言だって本人を傷付けてる可能性はあるのよ。

        そして、もし本人が戻りたくないと思ってたらどうする?
        戻る事だけ考えれば良いなんて言ったら本人は余計に苦しむだろ?

        要はさぁ、休んだ理由どころかヒントさえ全く無い状況ではファンとして何をすれば最善なのかさえ絶対に分からないのよ。
        だってさぁ、もしかしたら黙ってる事自体が本人を傷付ける可能性だってあるわけだよ。
        ああ、、自分は必要とされてないんだな、、とね。
        それだって100%否定は出来ないだろ?

        逆に辞めたがってるならYuiなんて要らねーよとか言われた方が本人にとっては次のステップに向けて前向きになれる嬉しい発言かも知れないだろ。
        実はそれだけメンタルが強い子である可能性もあるだろ。

        とにかく色々な可能性があるわけで、その中で俺達ファンは何をすれば良いか?
        それさえ分からないのよ。
        なぜなら公表されてる事実が一つも無いから。一つ挙げるならYuiがツアーを休んだ。たったそれだけ。

      • 30 名無しのメイトさん 06/13 15:51

        もう後10日ちょっとで株主総会あるから、今より少しは何か情報出てくるんじゃないの?
        憶測や仮定で言い合いしたって結論も何も出ない泥沼だよ
        少しだけ待ってみたら?

      • 41 名無しのメイトさん 06/13 16:25

        コメ17って明らかに変な人でしょ
        たぶんそういう人格になりすました人だと思うよ
        最近在日がどうのとか妙な正論をいう被害妄想のようなヤツがいるって事にしたいんじゃないかと思う
        在日とかさらされるの嫌なんだろうね これぞ工作って感じ
        そういう自分も被害妄想者扱いされると思うけど まあ信じるかどうかは別として

      • 46 名無しのメイトさん 06/13 17:23

        馬鹿に説明しても時間の無駄だろw

    • 23 名無しのメイトさん 06/13 15:03 返信

      アミューズが何らかのアナウンスメントをしないのが一番の原因だろ。だから騒動が大きくなっている。いい加減にしろ小林。

      • 25 名無しのメイトさん 06/13 15:38

        何回同じこと言ってんだ?よく飽きないな

      • 50 名無しのメイトさん 06/13 17:28

        米25
        馬鹿は黙ってろ

  • 8 名無しのメイトさん 06/13 12:38 返信

    BABYMETALはワシが育てた!(吉田)

    • 19 名無しのメイトさん 06/13 14:37 返信

      久しぶりだな吉田

  • 9 名無しのメイトさん 06/13 12:43 返信

    ゆいちゃん??

  • 10 名無しのメイトさん 06/13 12:48 返信

    もともとコイツらは ゆいちゃんがいようがいまいが適当に書くんだよw
    観客が盛り上がってたから、取り敢えず書いとけって程度なんだから一々反応してたら疲れるよ

  • 11 名無しのメイトさん 06/13 12:51 返信

    批判されなくなったという事は、ありきたりのバンドになってしまったという事でもある。

  • 12 名無しのメイトさん 06/13 12:56 返信

    ロックフェスの面子も年々渋くなってるから持ち上げざるを得ないんだろう

  • 14 名無しのメイトさん 06/13 13:08 返信

    しかしなんて酷い翻訳なんだ。
    人工知能なんて、社会にはまだまだ普及してない指標になる。

  • 15 名無しのメイトさん 06/13 13:32 返信

    おれにもゆいちゃんが見えたよ

  • 16 名無しのメイトさん 06/13 14:03 返信

    YMY信者にはYUIMETALは見える♪
    神バンド信者には小神様も見える♪

    ……はずDeath!

  • 18 名無しのメイトさん 06/13 14:22 返信

    どうでもいいけど一番上の写真、後ろにいるはずのMOAの顔の方が大きく見える。
    目の錯覚かな?

    • 49 名無しのメイトさん 06/13 17:28 返信

      それ一番どうでもいいんだけどww

    • 66 名無しのメイトさん 06/13 18:30 返信

      前後が逆になるとMOAの顔が倍、さらに倍!

  • 20 名無しのメイトさん 06/13 14:47 返信

    すぅちゃん頭長い

    • 43 名無しのメイトさん 06/13 16:34 返信

      すぅさんは頭が短いので有名
      髪を編み込んで盛り上げてるんだよ
      だから髪を盛り上げ過ぎと指摘すべき
      頭が急に長くなるわけないだろ?
      自分のことを考えたって分かるはず

      • 51 名無しのメイトさん 06/13 17:33

        ※43
        頭が短いじゃなくて小さいだろアホ

      • 53 名無しのメイトさん 06/13 17:42

        まとめたら小顔ちゅーことで

      • 67 名無しのメイトさん 06/13 18:33

        頭が短いので有名wwwって馬鹿にすんな!

      • 77 名無しのメイトさん 06/13 20:10

        キャバ嬢並みに髪の毛盛り盛りすぅさんだよ。

      • 94 名無しのメイトさん 06/14 11:51

        頭が短いのはクシャおじさんw

  • 22 名無しのメイトさん 06/13 14:55 返信

    兜欲しくなってきたw
    5万円程度ならインテリアとして、間接照明に改造したい

    • 26 名無しのメイトさん 06/13 15:40 返信

      Amazonで1/10サイズが8千円前後で残2点、原寸大レプリカは不明
      昨日見た時はそんな感じだったよ

  • 27 名無しのメイトさん 06/13 15:41 返信

    もあちゃんの後ろにいるすぅちゃんの画像が
    しゃくれに見える、このダークサイド衣装は
    すぅちゃんの隠れしゃくれを強調させてしまう

    • 32 名無しのメイトさん 06/13 15:53 返信

      山本彩迄は無いだろう

    • 34 名無しのメイトさん 06/13 16:05 返信

      あれでシャクレだと桐谷美玲や石原さとみも同レベルくらいのシャクレになるし、あとモデルなんか すぅさん基準にすると、人気上位のかなりの割合シャクレになるけど…
      小さめやアゴなし好きだったら申し訳ない、個人の好みにあれこれ言う気はなかった。

    • 42 名無しのメイトさん 06/13 16:30 返信

      しゃくれではない
      すぅさんでしゃくれなら世の中の女は多くはしゃくれだな
      しゃくれ要素を感じたってことを言いたいんだろうが、そんなのは大抵の女が持ってる。美人ならなおさら
      要素があるのをしゃくれとは言わないんだよ
      あからさまにしゃくれなのをしゃくれと言うんだ。分かった?

    • 62 名無しのメイトさん 06/13 18:15 返信

      しゃくれというか、エラとほお骨が張って男っぽい輪郭になって来たと思うけど、中性的な顔が好きだから自分的にはOKだけどなあ。

      • 71 名無しのメイトさん 06/13 18:45

        痩せすぎると骨格浮きぼりになってくるから、輪郭もハッキリしてくる!
        その分、欠点が目立つようになる....それが頬骨なのか?顎のラインでて、しゃくれ気味に見えるかあるとおもうけど......

    • 78 名無しのメイトさん 06/13 20:13 返信

      すぅがシャクれてるとかシャクれてないとか、テメーらの不細工なツラ置いといて良くホザけれるな。

  • 28 名無しのメイトさん 06/13 15:43 返信

    ハゲ様に特別に販売いたします

  • 31 名無しのメイトさん 06/13 15:53 返信

    こんな児童蒟蒻な暗躍を見るて故妻鳥する為の我々をアーサー王てる
    元々苦しい猫

    • 33 名無しのメイトさん 06/13 15:58 返信

      なに言ってのかわからん
      もう一回!

      • 45 名無しのメイトさん 06/13 17:06

        自動翻訳でも駄目でした。

  • 35 名無しのメイトさん 06/13 16:05 返信

    YUIMETALは今の機械センサーには映らない域まで独り昇華してるんだな

  • 36 名無しのメイトさん 06/13 16:06 返信

    In The Name Ofの超重低音聞いたらな~ w

    • 38 名無しのメイトさん 06/13 16:14 返信

      無理矢理辞書引っ張り出して付けたって感じのタイトルが中二感溢れる

      • 90 名無しのメイトさん 06/14 03:06

        辞書引っ張ったの?  どこまで引っ張ったの (笑)

  • 37 名無しのメイトさん 06/13 16:13 返信

    YUIのトピじゃないとこでYUIYUI喚くな
    耳障りだ。そういうのはYUIのトピでやれ

    • 39 名無しのメイトさん 06/13 16:20 返信

      コチョコチョコチョ(耳触り

    • 40 名無しのメイトさん 06/13 16:22 返信

      ゆいちゃんまじゆいちゃん

    • 59 名無しのメイトさん 06/13 17:59 返信

      まじちゃん ゆい まじちゃん

    • 79 名無しのメイトさん 06/13 20:14 返信

      ちゃんマジ いゆ ちゃんマジ

  • 44 名無しのメイトさん 06/13 17:02 返信

    BABYMETALのファンの方々って極右から極左まで存在してるから対立するんだね。
    あっ間違えた。黙示録の住人はが正確だ。

    • 54 名無しのメイトさん 06/13 17:47 返信

      共通点は「アホ」

      • 61 名無しのメイトさん 06/13 18:09

        違ってない

      • 80 名無しのメイトさん 06/13 20:15

        クズも

      • 82 名無しのメイトさん 06/13 21:11

        あとネトウヨもな

    • 89 名無しのメイトさん 06/14 03:06 返信

      我々はハイスペックなアフォ。

  • 47 名無しのメイトさん 06/13 17:25 返信

    どこだろうが当たり構わずゆいちゃんゆいちゃんやってるやつ、いい加減にしろよ
    由結アンチに転向しそうになってるやつが激増してるぞ
    場所関係無しに暴れ回られたら誰でも嫌になる
    おまえらみたいのを傍若無人というんだ
    場所をわきまえろ。ここは海外サイトがアンチを止めたのか?ってトピックだ

    • 57 名無しのメイトさん 06/13 17:51 返信

      ゆいちゃんゆいちゃん愉快なゆいちゃん♪

    • 70 名無しのメイトさん 06/13 18:44 返信

      激増してるソースは?
      相変わらず脳内妄想か?

  • 52 名無しのメイトさん 06/13 17:41 返信

    ゆいアンチになりそうになってるやつがマジで増えてきてるから気を付けろ
    多くは黙って我慢してるけど、沸々してきてる状態だ
    今のままでは沸点に到達して爆発するだろうな
    メイトが理解があると思って甘ったれすぎなんだよ

    • 55 名無しのメイトさん 06/13 17:48 返信

      ゆいちゃんの欠席を発表しなかった運営が悪い
      ゆいヲタがべビメタアンチ化してる
      俺もそうだけどぉ~、滅びろベビーメタル!

      • 73 名無しのメイトさん 06/13 18:53

        あーっ、こいつブン殴りたい!

      • 74 名無しのメイトさん 06/13 19:36

        ※73
        多分オマエが返り討ちになるわw

      • 76 名無しのメイトさん 06/13 19:42

        ※73
        コイツの顔をネットで晒してみたいわ、マジで

    • 56 名無しのメイトさん 06/13 17:50 返信

      お前の頭が沸いているだけだw

      • 58 名無しのメイトさん 06/13 17:52

        湧いていないよ本音だお

      • 72 名無しのメイトさん 06/13 18:49

        気づかないお前が馬鹿なだけだ!
        52は正しい

      • 75 名無しのメイトさん 06/13 19:37

        ※72
        傍から見ると馬鹿丸出しだぞw

    • 63 名無しのメイトさん 06/13 18:18 返信

      「例のあの人」と呼べば問題無い・。・

      • 65 名無しのメイトさん 06/13 18:28

        YMYの気持ちを考えてみろよ
        昨年の巨大キツネから見てないんだぞ
        そりゃ~腐れるだろう

  • 60 名無しのメイトさん 06/13 18:09 返信

    なるほど ゆいって言葉を連発するとベビカスどもが発狂するのか

    • 81 名無しのメイトさん 06/13 20:51 返信

      有安が死んだぐらいで発狂してる
      モノノフとは違うんだよメイトは?

    • 91 名無しのメイトさん 06/14 03:07 返信

      ももいろフンコロガスZ!

  • 64 名無しのメイトさん 06/13 18:24 返信

    同じ金を払うならこんな記事書いてもらうよりyoutubeに投資したほうが宣伝効果高いのに。今のマーケティングが全然わかってないよ

    • 69 名無しのメイトさん 06/13 18:41 返信

      もうそれ飽きた

  • 68 名無しのメイトさん 06/13 18:41 返信

    NMEは、わざとYuimetalと書いたんじゃないかな、知らないふりでね。

  • 83 名無しのメイトさん 06/13 21:35 返信

    The atmosphere now completely electric, the arrival of vocalists Su-metal, Yuimetal and Moametal causes an eruption of cheers, only intensifying as the band let loose with their distinctive theatrical display.

    エレクトリックな雰囲気に包まれながらボーカリストのSu-metal、YuimetalそしてMoametalが登場すると、爆発的な歓声が起こる。そして彼らはひたすらバンドとして、その特有の舞台演劇的な様相を強めていくことになる。

    It’s not often you’ll go to a metal show and see synchronised dancing –
    and Babymetal are most definitely metal on a musical level, particularly post-debut – so the opportunity to see the band do something completely different to the rest of the world is worth the price of admission alone.

    メタルのショーで振り付けの揃ったダンスを目にするのは普通ありえない。それでいてBabymetalが、とりわけ(海外)デビュー以降の彼らが、音楽的にメタルなのも疑いようがない。したがって、この世界の他の誰とも完全に異なる何かをやるこのバンドを見る為だけにでも、フェスの入場料を支払うに価するのだ。

    • 85 名無しのメイトさん 06/13 22:56 返信

      intensifyingの主語はcheersでしょう。
      そして、このバンドの特徴である演劇的な演出を展開するにつれ、歓声はただひたすら大きくなっていく。

      こんな感じじゃないでしょうか

      • 97 名無しのメイトさん 06/14 16:00

        正確には、主語はan eruption of cheersとするべきかな

    • 86 名無しのメイトさん 06/13 23:38 返信

      どうせなら最初の段落もやっときましょうよ。

      They may be considered divisive, but Babymetal pull what must be easily the biggest crowd on the second stage all day (if not weekend). A sea of faces stare expectantly to the stage as the intro video begins (in turn, introducing the new concept and ‘storyline’ for the band), followed by a number of masked women holding scepters to the thunderous beats of a heavy metal instrumental.

      評価が割れているということらしいが、(週末通してと言わないまでも)セカンドステージ全体でその日最大の集客を果たしたのは明らかにBabymetalだ。序章となるビデオが始まるやいなや(バンドの新コンセプトと「あらすじ」を順を追って説明)、人の海がステージに期待の眼差しを向ける。それが終わると、王笏(王が持つ杖)を持つ何人ものマスク姿の女性が、雷鳴のようなヘヴィメタルのインストゥルメンタルのビートに合わせて現れた。

  • 84 名無しのメイトさん 06/13 22:54 返信

    女々しくジメジメとしょうもない事を愚痴る・・・チョソ気質いやそっちの血筋かも?www

    • 87 名無しのメイトさん 06/14 00:14 返信

      ネトウヨ気質乙

    • 88 名無しのメイトさん 06/14 01:40 返信

      お前もネチャネチャ愚痴ってるので同じ血筋だ 良かったね

      • 92 名無しのメイトさん 06/14 03:10

        ネチャネチャwwww

      • 95 名無しのメイトさん 06/14 11:57

        88 一回しか書いて無いがのう?
        貴様は馬鹿なの?
        くやしい寄生虫なの? ロリなの?

  • 93 名無しのメイトさん 06/14 03:23 返信

    前出の和訳には一部異を唱えたところもあるけど
    全体の記事としては良い記事じゃないか
    ユイメタルと書いたのは
    欠席をアナウンスせず強行し、5Bからはメンバーは外れてないと公表された
    事に対する、英国流の皮肉な表現なのかもしれない
    つまりわざと嫌味で書いた可能性もある
    記事本文を見る限り、少なくとも映像を見ずには書けない内容になってる
    もちろん記者が誰がゆいなのか判定できなかっただけなのかもしれないけど

  • 96 名無しのメイトさん 06/14 11:59 返信

    そんなもんさ さもんのもんさ
    粘着せずに良いとこだけ見ていきましょう
    粘着は闇サイトとかいうところに引っ張られますよ
    ってお話です 注意喚起‼︎

    • 98 名無しのメイトさん 06/14 17:24 返信

      ライトサイドからダークサイトを楽しむ。
      粘着は相手にしないで王道の人生を歩む。
      これが楽しい音楽人生の過ごし方。

  • ※[>>][※]等のアンカーを使って返信するとコメント削除でずれる場合はあります、返信を使ってください

    ※コメント通報機能 問題のコメントに返信で[ #コメント通報 ]を付けて、問題のコメント番号・削除や理由をコメントしてください タグが正確であればそのコメントは表示されません

    ※人によっては記事内容が不愉快な気分にさせてしまう場合があります、申し訳ございません

    ※ネガティブな書き込みOKですが、誹謗中傷・サイトの批判・NGワード・NGワード回避・伏せ文字・荒らし・個人情報は禁止

    ※上記違反者はコメントが削除されIPアドレスが表示されます、当ブログの閲覧ブロックする場合もあります

    せっかく書き込んで頂いたコメントがNGワードで表示されない場合があります。NGワードはパチンコなどのワードにNGワードが含まれてる場合が多いです ※NGワード連投で自動IP拒否になる場合がります