スペインでBABYMETALライブとかありそう!!

:名無しのメイトさん
めちゃ長文。なおスペイン語は読めない模様
http://www.jotdown.es/2018/02/el-extrano-viaje-de-babymetal/

:名無しのメイトさん

可憐あたりから去年までを説明した感じか
Google翻訳わかりにくい

Jot Down Magazine認証済みアカウント @JotDownSpain
La primera vez que uno contempla a Babymetal en acción tiene un pensamiento automático: «Pero, ¿qué cojones es esto?». Es algo tan chocante que resulta difícil encajarlo en nuestros estereotipos. Pero los estereotipos están para transgredirlos
https://twitter.com/JotDownSpain/status/966251617715675136

:名無しのメイトさん

長いだけじゃなく随分と詳細で真面目な記事ですね。
誤訳のせいかもしれませんが所々首を傾げる表現はあるものの
発足からの活動をキレイに纏めつつ記者の感想も入っている良い記事。
:名無しのメイトさん

スペイン語→日本語はアレだったので、スペイン語→英語にしたらなんとなく読めました。
ASHとかまで調べて書いてるんだね。Wikipediaとか調べたのかもだけど真面目な良いライターですね
:名無しのメイトさん

これ今年の6月スペインでフェスか単独でライブするんじゃないの
:名無しのメイトさん

前振りやな

引用元:5ch.net/babymetal/

『スペインでBABYMETALライブとかありそう!!』へのコメント

  • 1 名無しのメイトさん 02/22 09:43

    BABYMETAL Live at 闘牛場

    • 5 名無しのメイトさん 02/22 11:02

      そんな所でしたら益々衣装に赤が使えないではないか!

    • 11 名無しのメイトさん 02/22 13:10

      「あたたたた…ウッ!」
      「わたたた、痛い!」
      「ゆいちゃんもあちゃん逃げて~」

    • 17 名無しのメイトさん 02/22 16:47

      ユイメタル 「グアアアア」(死亡)

      (部屋の中)
      コバメタル 「ユイメタルがやられたようだな...」
      モアメタル 「フフフ...奴は四天王の中でも最弱のメンヘラ...」
      スウメタル 「暴れ牛如きにやられるとは金属のツラ汚しよ...」

  • 2 名無しのメイトさん 02/22 10:00

    【インドネシア】国から没収されたヘビメタバンド「メタリカ」CD、大統領が買い戻す
    https://www.asahi.com/articles/ASL2P4KC4L2PUHBI018.html

    BABYMETAL よ 次はインドネシア LIVE を検討しよう‼
     

  • 3 名無しのメイトさん 02/22 10:35

    スペインでアミーゴ
    鈴木亜美

    • 4 名無しのメイトさん 02/22 11:00

      しつこいけど誰やねん、それ?

      • 15 名無しのメイトさん 02/22 15:05

        親父が事務所とギャラで揉めて干された15年くらい前のタレント歌手でーす

    • 6 名無しのメイトさん 02/22 11:42

      面白くないけど古新しいジョークとして流行らせたいの?

      当時はアイドルっぽい割にはまぁまぁ上手いくらいの評価で、歌の上手さで人気があった子でもなかったし今は尚更のこと…別に再評価される程の実力でもない。
      賑やかしにもならない自己満の遊びはウザいだけなので、そろそろ消えてくれ。

  • 7 名無しのメイトさん 02/22 12:24

    そりゃイベリア半島にも行くだろそのうち

  • 8 名無しのメイトさん 02/22 12:39

    鈴木アミ~ゴ

    • 9 名無しのメイトさん 02/22 12:45

      消えろ カス野郎!

    • 10 名無しのメイトさん 02/22 12:53

      まだ寒いのに 小バエ野郎が沸いてきた。
      近くにウジでもいるのかな?

      • 12 名無しのメイトさん 02/22 13:54

        君のウンコがおいしいエサになっとるで

    • 20 名無しのメイトさん 02/22 18:46

      こことメタライズ以外の信者サイト全てでアク禁になってこそ真のメイト

  • 13 名無しのメイトさん 02/22 14:06

    間取り?間取りは2DKやけど?

    え、年?33なったとこやけど何やねんその質問。

    え、いや普通に地上やぞ。

  • 14 名無しのメイトさん 02/22 14:18

    さすがにアンチで残ってるのは、本物のアホだけになったなw
    連続で海外ネタだから仕方ないわなw

  • 16 名無しのメイトさん 02/22 16:09

    カンプノウスタジアムで防弾と合同ライブ
    カンプだけに、

  • 18 名無しのメイトさん 02/22 18:18

    もう欧米では終わったよ
    ずっとほったらかしだったら忘れられるっての

    • 19 名無しのメイトさん 02/22 18:38

      アンチ活動するんならスケジュールくらい把握しとけよ

  • 21 名無しのメイトさん 02/22 19:23

    スペインと言えば……
    ゆいちゃんトマト祭りだろー

  • 22 名無しのメイトさん 02/22 21:01

    BABYMETAL Live at バスク州
    すぅちゃん「We are the ONE~♪」
    バスク民「うるせぇ馬鹿!」

    • 23 名無しのメイトさん 02/22 22:09

      スペインの民族の歴史を分かっているナイスなエスプリだね。

  • ※[>>][※]等のアンカーを使って返信するとコメント削除でずれる場合はあります、返信を使ってください

    ※コメント通報機能 緊急に削除の必要があるコメントには返信で[ #コメント通報 ]を付けて、問題のコメント番号・削除や理由をコメントしてください タグが正確であればそのコメントは表示されません 荒らし等はスルーしてください

    ※人によっては記事内容が不愉快な気分にさせてしまう場合があります、申し訳ございません

    ※ネガティブな書き込みOKですが、誹謗中傷・サイトの批判・NGワード・NGワード回避・伏せ文字・荒らし・個人情報は禁止

    ※上記違反者はコメントが削除されIPアドレスが表示されます、当ブログの閲覧ブロックする場合もあります

    せっかく書き込んで頂いたコメントがNGワードで表示されない場合があります。NGワードはパチンコなどのワードにNGワードが含まれてる場合が多いです ※NGワード連投で自動IP拒否になる場合がります