:名無しのメイトさん
https://twitter.com/CodyHagemes/status/856672109225021440
誰もすぅちゃんの英語理解出来なかったって
誰もすぅちゃんの英語理解出来なかったって
:名無しのメイトさん
これって歌詞がわからないってことじゃないの？
:名無しのメイトさん
そうだよ
:名無しのメイトさん
煽りの英語は分かったけど何て歌ってるかわからなかったっていう意味だぞ
:名無しのメイトさん
歌詞の意味が分からないってことだ
:名無しのメイトさん
←赤っ恥ｗ
:名無しのメイトさん
別に？ ただ間違えただけだけど
そうやってすぐ煽るから誰にも相手されないんじゃないかな？ キチガイくん
:名無しのメイトさん
日本語ですって教えてあげようw
:名無しのメイトさん
日本語の歌が理解できなかったことね
:名無しのメイトさん
煽りは理解できたが、何と歌えばいいのかわからなかった
チョコのことかな
チョコのことかな
:名無しのメイトさん
初見の客に日本語の歌を後に続いて歌うように求めるとかぶっ飛んでんなｗ
:名無しのメイトさん
チョコレートは英語やろ
:名無しのメイトさん
give me a chokorete だろ
:名無しのメイトさん
give me my chokorete、chokorete、chokoreteだろ
チェケラとチョチョチョはレッチリのイギリスツアーから止めたよ
チェケラとチョチョチョはレッチリのイギリスツアーから止めたよ
:名無しのメイトさん
redditより
@CodyHagemes:
The Babymetal chick was asking us to sing back to her but nobody could understand what she was singing
ronnie23ayala:
Guess those wowows can be tricky for some people
amadiGW2:
He’s probably talking about the gimme choco C&R but I heard lots of people singing along during the live stream just now so his statement is invalid.
ベビメタの可愛い娘が歌い返せっていってたけど、誰も何て歌ってんのかわからなかった
あのウォーウォーはかなりの人にはムズいと思う
ギミチョコの C&R のこと言ってんじゃなかろうか でも、今見たライブ配信ではたくさんシンガロングが聞けたから、彼の意見は間違い
引用元：2ch.net/
コメント
俺が思うにsu- metal は歌が大好きで何時も歌ってたと思う
気分が落ち着くし鼻歌でもね
勘違いしないでくれよ
SU- metal とはまったく関係無いから
俺が若い頃と少し重ねただけ
すまん
SUちゃんの脇をペロペロしたい
あの英語は通じるよ。
ただ初めての歌だから、歌うのはちょっと躊躇する客も多いかもしれない。
それを「聞こえないぞ！」とお叱りになるところが我らのクイーン。
オレも名古屋で一回叱られたのは、良い思い出。
俺はゆいちゃんに叱られたい
俺はクイーンを叱ってみたいがね。子供を叱る様に「めっ！」って感じでｗ
自分がうたって、すぐあとに「うたえっ！」って煽りはドＳ過ぎる
アメリカ人には赤ちゃんコトバにしか聞こえない発音だから苦笑しながら
従ってくれてるけど、これが普通の大人だったら「そんな急にできるかっ」
マジで怒りだすか、無視されるぞ
アジア人だから、からかってるんだよ単純に
イチイチ反応してたら限がない、白人第一主義はどこにでも居るからね
>>3
そんなことばっか書いてるから長袖になったんだよ愚か者。
>>7
こういうスレが立つと急にこういう事言い出す奴な
マジうぜえしクソだぜえなw
映像見たら 楽しんでる感じだし スマホライトも増えてるけど
ヘぇー 白人様々なのか？ ふーん
逆に考えてみたら、オレらがベビメタ見に行って
オープニングアクトがよく知らん外国のバンドで
外国語で歌ってC&R求められたら
戸惑うだろう。声もクリアに聴こえないしな。
ワイ普段ドSだけど、すぅちゃんには踏まれたい
白人至上主義者
ＫＫＫ欅坂の事か～！
<<８ ほら、知ったかが出て来たぞwww
すぅちゃんは好感しか持てん。嫌われる要素が全くない
かなり前にフェスでも同じような事あったよな
ツベにビデオあったけど忘れた。
英語でも聞き取れないのにロシア語で歌われたらなw
新規相手だとこうも勝手が違うんだな
＞＞9
変態紳士ですねわかりますｗ
>>8
嘲笑からの笑顔。これデフォ。
これ、初見のレッチリファンの反応だろ。煽りは英語だが歌は全部日本語なんだから、そりゃぁ分る訳無いし当然の戸惑いだよな。しかし、海外のBMメイトもそんな戸惑いからスタートしたんだし、そんな奴もいるってだけの話だな。
だから何？で終わりにしたら。嘲笑？白人至上主義？違うんじゃあないかな(そんな奴もいるかも知れないが)。
ギミチョコのＣ＆Ｒのことだろ。Gimme my chocorate! じゃ意味わかんねえよｗ
ｒとｌの区別もまだまだだし、私に私のチョコをくれと言われたってなｗ
戸惑いにしろ嘲笑にしろ、だからこそ意味がある。
ベビメタがベビメタファン相手に煽って盛り上がるのは当たり前なんだから。
外国人相手に、レッチリファン相手に、日本語で歌うよう煽る。頑張って覚えた英語でね。
その勇気、度胸。
そして更なる英語の習熟にも繋がる。煽り方も工夫するようになる。パフォの向上にも繋がる。
過酷だが頑張ってほしい。
>>21
多分ですけど（自分の経験から）白人至上主義者がこの会場にいたとしたら
席につかないで外で飲んでると思います
彼ら、有色人種と同じ空間で過ごすことすら嫌がりますからｗ
…それどころか、ベビメタが日本人（黄色人種）と判明した時点で
チケすら買わない（または来場しない）と思いますｗ
ですから、初めて聴く曲でなおかつ日本語にとまどったという21さんの
推測が正しいと思います
俺クラスになると 最近のSUの英語がなんていってるか 聞き取れないわ。
ゆいちゃんくらいの英語力じゃないと…
>>9
すず香ちゃんは冷え性なんですよ～
スーメタルには叱られたい
す~ちゃんはいじめたいw
普通に考えて差別主義者じゃなくても気に入らなければ聴いてないで出ていくからなぁ。
ブーイングも出てないしペットボトルも飛んできてないから良いんじゃない、
以前イギリスでは飛んできたけどね、あれに比べれば良い観客じゃない
俺はイーガールズのあみちゃんに怒られたい！
>>4
すぅ様こういうとこがかわいいよなあ そしてベビメタの何じゃこら風味だよね
スーメタルに思いっ切り顔面をぶん殴られたい
もっとビッグになって5万人の外国人に日本語で君が代歌わせてくれ
自分はそれよりも KARATE での “OH MY GOSH!!!” に驚きました。
何処で仕入れてきたのでしょうかねぇ・・・。
>>4 すぅちゃんは、過去のベビメタのイベントで乱暴な口調の煽り講座で練習を客の前でやらされて、最初は敬語になっちゃったのが段々できるようになったから偉いね。すぅちゃんの努力に乾杯。！