アメコミ「デッドプール」にBABYMETALネタ!

718: 2016/10/01(土) 20:09:30.55 ID:cXXmtXPa0
お前らデッドプールに関心無いのか・・・(´・ω・`)
730: 2016/10/01(土) 20:23:10.29 ID:QQN7xoaO0
>>718
画像

これか。意味がよくわからん

739: 2016/10/01(土) 20:42:29.50 ID:ZnOF7Yjl0
>>730
誰か訳してー
762: 2016/10/01(土) 21:12:30.70 ID:CMlM4fe60
>>718
>>730

—————-
DEADPOOL:CONTROL BIOCORE
コントロールバイオコアよ

CONTROL BIOCORE:HAKK
はぁ?

DP:I AM INSIDE YOU・・・!
お前の中にはいった!
—————-
DP: POPING THE APOPTOPPY BIOGRENADE・・
アポップトッピィバイオグレネードをお見舞いしてやるぜ・・
CB: ・・NO W・・!
・・やめろをお・・!
—————-
SPLOOG
—————-
DP:FEELS LIKE I’M RIDING A WATERSILDE OF DECOMPOSING MEGAFLESH!
WHEEE
腐肉のウォータースライドに乗ってる気分だぜ!
うひぃいいい

GIB:SMARTLY DONE. DENOUEMENT-POOL!
OF COURSE TECHNICALLY I COULD HAVE TRIED TO PENETRATE THE BIOCORE MYSELF. BUT WELL
良く出来ました。大団円ねプール!
もっとも、私自身でバイオコアをやってもよかったんだけど、
でもほら・・

—————-
GIB: AS A FASTIDIOUSLY FASHIONABLE MECHA, I DECIDED I SHOULD LEAVE THE FLESHY SPELUNKING TO AN ORGANIC, NATURALLY.
WINK
私は気難しいファッショナブルなメカなもんで、
肉洞窟探検はオーガニックのにお任せすべきと
考えたと、まぁ当然ね。
—————-
DP: HNGNU
WONDER IF THE OTHER SINGERS FROM BABYMETAL ARE MECHA TOO, OR JUST HER….
ぅんぐぅ
BABYMETALの他の子らも同じようにメカなんかね、それとも彼女だけなのか・・・
—————-
THE END
おしまい
—————-

黒服の少女GIBがメンバーの誰なのかはこれだけじゃさっぱりわからないんだが、
(日本のアニメ・特撮でいうところの)メカであるという設定らしいな
訳してみたけどうんさっぱりわからない

APOPTOPPYは最後までわからなかった
だれかおしえて

768: 2016/10/01(土) 21:19:33.30 ID:247yhRDa0
>>762
>BABYMETALの他の子らも同じようにメカなんかね、それとも彼女だけなのか・・・

ここで言う彼女とはYUI-METALの事だろうな

814: 2016/10/01(土) 21:45:42.71 ID:QQN7xoaO0
>>762
サンキューやっぱりよく分からんw
この女の子はゴシックロリータって名前ぽい
http://comicvine.gamespot.com/gothic-lolita/4005-27181/
828: 2016/10/01(土) 21:55:54.49 ID:xjs2AkHZ0
>>814
ゴシックロリータがメカなのと同様にベビメタもメカなのか?って言ってるの?
829: 2016/10/01(土) 21:56:59.06 ID:h3noSv3ba
>>828
そうだね
744: 2016/10/01(土) 20:48:58.40 ID:9Z9GKo000
>>718
知ってるよ
画像

画像

画像

画像

画像

743: 2016/10/01(土) 20:45:55.55 ID:9cxj78EOp
デッドプールの位置付けがわからん
数学で喩えて
754: 2016/10/01(土) 21:08:45.18 ID:/wLUrfBn0
ディズニー並の健全アニメってことか
758: 2016/10/01(土) 21:09:56.11 ID:VAMqn6XCa
でもPG指定やR指定かからなようにって意外と難しいんだよ
飲酒喫煙シーンだの暴力表現だの制約多いんだよな
771: 2016/10/01(土) 21:22:02.92 ID:hsbsXxpk0
デッドプールって何?ヒーロー?何かゲスそうなんだけど
774: 2016/10/01(土) 21:23:42.29 ID:weJFH2+SM
>>771 悪役 カッコいいよ
775: 2016/10/01(土) 21:24:22.52 ID:CMlM4fe60
>>771
アメコミ史上もっとゲスいヒーロー
最近映画になっとったぞ
映画もゲスかった






引用元:http://karma.2ch.net/test/read.cgi/babymetal/1475280171/

コメント

  1. このマスクって変態仮面だよね

  2. このマスクって変態仮面だよね

  3. スパイダーマンだな

  4. スパイダーマンだな

  5. アメコミ好きだが、日本のアニメや漫画は世界的に人気な国なのに何故かアメリカでアニメ化されることを喜ぶ我々ってなんか変じゃない?なんか不思議だw
    みんなアメリカのアニメ―タ-より日本のアニメ―タ-の方がいい仕事するのわかってるよねw
    まぁアメリカってだけで喜ぶかw

  6. アメコミ好きだが、日本のアニメや漫画は世界的に人気な国なのに何故かアメリカでアニメ化されることを喜ぶ我々ってなんか変じゃない?なんか不思議だw
    みんなアメリカのアニメ―タ-より日本のアニメ―タ-の方がいい仕事するのわかってるよねw
    まぁアメリカってだけで喜ぶかw

  7. 鈴木亮平?

  8. 鈴木亮平?

  9. 別に日本のアニメの方が良かったとは思わんなー
    個人的に90年代のアメリカアニメ好きだからかもしれないけど

  10. 別に日本のアニメの方が良かったとは思わんなー
    個人的に90年代のアメリカアニメ好きだからかもしれないけど

  11. アメリカでってよりワーナーがアニメ化ってのが大きいと思う。
    日本でやるならトリガー(制作会社)で作ってほしいね

  12. アメリカでってよりワーナーがアニメ化ってのが大きいと思う。
    日本でやるならトリガー(制作会社)で作ってほしいね

  13. ネタに使われるという事は
    アメコミを読む層にはベビーメタルが知れ渡ってるって事だろうな
    これも前例のない出来事のような気がする

  14. ネタに使われるという事は
    アメコミを読む層にはベビーメタルが知れ渡ってるって事だろうな
    これも前例のない出来事のような気がする

  15. 日本のアニメだとアメリカ人みないだろ
    これ戦争わかる?アニメは宣伝道具で取りたいのはアメリカの子供の親
    終わっちゃってる日本の音楽業界の為に先陣きって領土拡大しに行ってる
    今時どんな商売でもグローバル化しないと、どんどん領地取られるだけで守り抜けるわけがない
    日本で日本でとか綺麗事言ってる場合じゃないよ、音楽定額通信でもう日本は焼け野原
    世界と闘える奴が増えないと本当にフルボッコにされるぞ

  16. 日本のアニメだとアメリカ人みないだろ
    これ戦争わかる?アニメは宣伝道具で取りたいのはアメリカの子供の親
    終わっちゃってる日本の音楽業界の為に先陣きって領土拡大しに行ってる
    今時どんな商売でもグローバル化しないと、どんどん領地取られるだけで守り抜けるわけがない
    日本で日本でとか綺麗事言ってる場合じゃないよ、音楽定額通信でもう日本は焼け野原
    世界と闘える奴が増えないと本当にフルボッコにされるぞ

  17. オイオイ、BABYMETAL への
    南米各国一致団結ラブコ―ルがスゲ―なwww
    https://twitter.com/vagabond_/status/782026599629750272
    #LatinAmericaWantsBABYMETAL

  18. オイオイ、BABYMETAL への
    南米各国一致団結ラブコ―ルがスゲ―なwww
    https://twitter.com/vagabond_/status/782026599629750272
    #LatinAmericaWantsBABYMETAL

  19. ※3さん、これの凄い事はアメコミとアニメの優劣の事じゃ無くて、他国の物のその国に向けて作られてるコンテンツの中でベビメタがサラリと語られてる事でしょう!認知度の上昇の凄さが分かる現象だと、リップサービスでも販促目的でも無い作者の興味から書かれている事が凄いんだと思う。
     

  20. ※3さん、これの凄い事はアメコミとアニメの優劣の事じゃ無くて、他国の物のその国に向けて作られてるコンテンツの中でベビメタがサラリと語られてる事でしょう!認知度の上昇の凄さが分かる現象だと、リップサービスでも販促目的でも無い作者の興味から書かれている事が凄いんだと思う。
     

  21. 全く意味が分からな過ぎて本当にBABYMETALの事なのかすら分からないくらい唐突に会話に出てたんだねw

  22. 全く意味が分からな過ぎて本当にBABYMETALの事なのかすら分からないくらい唐突に会話に出てたんだねw

  23. ジャパン+アイドル+メタル
    アメコミ村の住人たちとかにはドストライクなんだろうなぁ
    アニメ化決まったから多少唐突でも己の趣味を混ぜ込んできたか?

  24. ジャパン+アイドル+メタル
    アメコミ村の住人たちとかにはドストライクなんだろうなぁ
    アニメ化決まったから多少唐突でも己の趣味を混ぜ込んできたか?

  25. これ、周知されてる前提のネタだよね?

  26. 社会的認知度うなぎ上りじゃないwこりゃマジで3rdは事件が起きるぞ

  27. デッドプール? 今動画で見たらこれめちゃ面白いw
    ザ・マスクを思い出した、アメリカじゃ有名なの?
    日本ではR指定入りそうなヒーローだけど、ファンになりそう。

  28. デッドプール? 今動画で見たらこれめちゃ面白いw
    ザ・マスクを思い出した、アメリカじゃ有名なの?
    日本ではR指定入りそうなヒーローだけど、ファンになりそう。

  29. >>7
    そこなんだよね。
    「説明しよう、BABYMETALとは・・・」ってのがいらない存在ってのが凄い。

  30. >>7
    そこなんだよね。
    「説明しよう、BABYMETALとは・・・」ってのがいらない存在ってのが凄い。

  31. >>8
    日本製アニメだと見てもらえないのかは分からないけど
    でも慣れ親しんだ絵柄の方が より安定して見てもらえるだろうね。
    あと日本の一般の人に対しても、
    日本製の絵柄だったらあんまピンとこんかもしれんけど
    向こうの絵柄だったら ホントに海外で製作されたんだ ってのが分かって
    インパクトが強いと思う。
    まぁ一方で、向こうの絵柄だったら日本では見てもらえないと思うけどw

  32. >>8
    日本製アニメだと見てもらえないのかは分からないけど
    でも慣れ親しんだ絵柄の方が より安定して見てもらえるだろうね。
    あと日本の一般の人に対しても、
    日本製の絵柄だったらあんまピンとこんかもしれんけど
    向こうの絵柄だったら ホントに海外で製作されたんだ ってのが分かって
    インパクトが強いと思う。
    まぁ一方で、向こうの絵柄だったら日本では見てもらえないと思うけどw

  33. ※15
    アメリカ?いやいや世界的な人気です。
    マーベルコミック唯一読者に話しかけコミックの世界って知ってる存在です。X-MENから出てきたキャラで相棒はケーブル、ウルヴァリン同様ヒーリング持ちでサノスによって呪いかけられ不死。自由奔放で作品間を自由に往き来する

  34. ※15
    アメリカ?いやいや世界的な人気です。
    マーベルコミック唯一読者に話しかけコミックの世界って知ってる存在です。X-MENから出てきたキャラで相棒はケーブル、ウルヴァリン同様ヒーリング持ちでサノスによって呪いかけられ不死。自由奔放で作品間を自由に往き来する

  35. ちょっと前のカンナムスタイルばりのごり押しだな。ダサすぎ
    やってること朝鮮人と同じで恥ずかしいわ

  36. ちょっと前のカンナムスタイルばりのごり押しだな。ダサすぎ
    やってること朝鮮人と同じで恥ずかしいわ

  37. >>19
    勝手にやってくれているw

  38. >>19
    勝手にやってくれているw

  39. ※19
    ちょっと何言ってるか分かんない?
    デッドプールにベビメタの名前出たらカンナムスタイル?精神病?

  40. ※19
    ちょっと何言ってるか分かんない?
    デッドプールにベビメタの名前出たらカンナムスタイル?精神病?

  41. >>9
    これすげえよな
    ロックインリオとかあるかも

  42. >>9
    これすげえよな
    ロックインリオとかあるかも

  43. デップーはアメコミもここ数年どんどん和訳されてるし映画もヒットだしオススメ

  44. デップーはアメコミもここ数年どんどん和訳されてるし映画もヒットだしオススメ

  45. 俺っちの好きなデッドプールがベビメタを…最高death

  46. 俺っちの好きなデッドプールがベビメタを…最高death

  47. >>19
    取り留めなく発想が飛躍するのは統失の疑いあるから
    病院行った方がいいよ

  48. >>19
    取り留めなく発想が飛躍するのは統失の疑いあるから
    病院行った方がいいよ

  49. >>6
    ”キルラキル”ではなく、”宇宙パトロールルル子”のイメージかな?
    ”ニンジャスレイヤー”?

  50. >>6
    ”キルラキル”ではなく、”宇宙パトロールルル子”のイメージかな?
    ”ニンジャスレイヤー”?

  51. >>19
    いやいや、海外フェスで大人気のBABYMETALと
    イタリアのスタジアムで大ブーイング受けたPSY並べんなよ。w
    そもそもPSYは海外で有料の単独ライブできんのかよ?w

  52. >>19
    いやいや、海外フェスで大人気のBABYMETALと
    イタリアのスタジアムで大ブーイング受けたPSY並べんなよ。w
    そもそもPSYは海外で有料の単独ライブできんのかよ?w

  53. PSYがイタリアで江南スタイルを歌いブーイング浴び爆竹投げられる。
    ロンドンからリュ・チュンソプ特派員が報道します。
    [レポート]
    歌手のPSYがイタリア杯サッカー大会決勝戦の開始前に舞台に上がりました。
    ローマのオリンピックスタジアムで行われたASローマとラツィオの決勝式典で 歌いました。
    しかしパフォーマンス中に観客席からブーイングと爆竹まで喰らいました。
    慌てたように見えたPSYはイタリア語で愛していると言って舞台から降りてきました。

  54. PSYがイタリアで江南スタイルを歌いブーイング浴び爆竹投げられる。
    ロンドンからリュ・チュンソプ特派員が報道します。
    [レポート]
    歌手のPSYがイタリア杯サッカー大会決勝戦の開始前に舞台に上がりました。
    ローマのオリンピックスタジアムで行われたASローマとラツィオの決勝式典で 歌いました。
    しかしパフォーマンス中に観客席からブーイングと爆竹まで喰らいました。
    慌てたように見えたPSYはイタリア語で愛していると言って舞台から降りてきました。

※誹謗中傷・NGワード回避・伏せ文字・荒らし・連投・個人情報は禁止
アンチ・荒しコメントには基本スルーしてください、返信したコメントも巻き込んで規制される場合があります。
※緊急に削除の必要がある場合は 通報したいコメントに[返信]で #コメント通報 と書き込んでコメントすれば管理人に届きます

タイトルとURLをコピーしました