[海外]オタクデイリー:菊地最愛の料理番組 初回ゲストにデスラビッツ?水野由結のトマト農園?

461: 2016/01/24(日) 12:18:46.74 ID:hJc90ZgO.net
これの翻訳されたやつってどっかにある?
画像
465: 2016/01/24(日) 12:25:39.71 ID:0u6G72aU.net
>>461
オタクデイリーてw

466: 2016/01/24(日) 12:34:22.92 ID:qxlYJXoo.net
>>461
東スポ海外版かな?
467: 2016/01/24(日) 12:42:21.00 ID:s57WZ4Yf.net
>>461
海外オタのネタだぞ
470: 2016/01/24(日) 12:56:09.73 ID:rHFykCDe.net
>>467
この板で書き込まれている程度のレベル。
474: 2016/01/24(日) 13:44:30.57 ID:ShDEDWhx.net
>>461
暇だから訳してみた。

ベビーメタル、ワールドツアー2016は波乱の予感!?
こばやしけい

複数の情報ソースに寄れば、ベビーメタルのワールドツアーは世界中の
何百万人の期待を裏切る結果になるかも知れない。噂の域を出ないが、
ユイメタルとモアメタルの2人は、数千人の前でスクリームやダンスを行う
だけのために何時間も飛行機に乗り続けるのを嫌っていたという話がある。
さらにモアメタル(菊地最愛)は、東京のテレビ局から、彼女をメインとして
毎回アイドルをゲストに迎える料理番組(詳細未確認)のオファーを受けた。
初回のゲストはデスラビッツで、最愛はラビットバーガーを作るとのこと。
ユイメタルこと水野由結は、ガーデニング事業への進出を決め、今後数ヶ月で
横浜県(原文ママ、「横浜市」の間違い)にトマトのを大量に出荷する予定。
この結果、神バンドとボーカルの中元すず香(スーメタル)のみが、今回の
メタルレジスタンスと銘打ったワールドツアーに参加することになる。

ここまで訳して思ったけど、ガセネタだなこりゃw

481: 2016/01/24(日) 13:56:49.16 ID:joUoU1y2.net
>>479
いやいや訳してくれてありがとう
しかしあからさまにガセ記事だなw
483: 2016/01/24(日) 14:06:45.85 ID:ShDEDWhx.net
>>481
いちおう「菊地最愛 新番組」でググっちゃったよw

482: 2016/01/24(日) 14:04:28.00 ID:hJc90ZgO.net
>>479
まじでやべーじゃん!

引用元:BABYMETAL総合☆274【ベビーメタル】

『[海外]オタクデイリー:菊地最愛の料理番組 初回ゲストにデスラビッツ?水野由結のトマト農園?』へのコメント

  • 1 名無しのメイトさん 01/24 21:20

    しぬほどつまらねえ・・・w

  • 2 名無しのメイトさん 01/24 21:42

    なんやこれ…めちゃくちゃじゃねぇかww

  • 3 名無しのメイトさん 01/24 22:02

    あほか、ガセネタにもなってねーよw 紙芝居にできるぐらいのストーリーを考えてくれたらKOBAが採用するかもしれん。

  • 4 名無しのメイトさん 01/24 22:46

    ロスだけどガセはいらね

  • 5 名無しのメイトさん 01/24 23:07

    ヒドすぎ。東スポの方が全然いい。

  • 6 名無しのメイトさん 01/24 23:17

    ネタなさすぎワロス

  • 7 名無しのメイトさん 01/24 23:24

    妄想家界の読売新聞や〜。

  • 8 名無しのメイトさん 01/24 23:26

    モアメタルの料理番組か。
    見てみたい!

  • 9 名無しのメイトさん 01/25 00:28

    ベビロスひどすぎ
    みんな餓死寸前

  • 10 名無しのメイトさん 01/25 01:31

    みんな最愛のバラエティー展開とか見たいんだなぁ。俺は芸人に弄られる神崎部長が見たいわ。

  • 11 名無しのメイトさん 01/25 01:33

    海外のおまいらもかw

  • 12 名無しのメイトさん 01/25 02:07

    今回の飢饉は日本を発生源とし、世界的な広がりを見せており、十分な警戒が必要とされています

  • 13 名無しのメイトさん 01/25 06:18

    北半球全土の広い範囲にわたり
    ベビメタロス警報が発令中です

  • ※[>>][※]等のアンカーを使って返信するとコメント削除でずれる場合はあります、返信を使ってください

    ※コメント通報機能 緊急に削除の必要があるコメントには返信で[ #コメント通報 ]を付けて、問題のコメント番号・削除や理由をコメントしてください タグが正確であればそのコメントは表示されません 荒らし等はスルーしてください

    ※人によっては記事内容が不愉快な気分にさせてしまう場合があります、申し訳ございません

    ※ネガティブな書き込みOKですが、誹謗中傷・サイトの批判・NGワード・NGワード回避・伏せ文字・荒らし・個人情報は禁止

    ※上記違反者はコメントが削除されIPアドレスが表示されます、当ブログの閲覧ブロックする場合もあります

    せっかく書き込んで頂いたコメントがNGワードで表示されない場合があります。NGワードはパチンコなどのワードにNGワードが含まれてる場合が多いです ※NGワード連投で自動IP拒否になる場合がります