「BABYMETALがヘビーメタルの真面目さをずたずたに切り裂く」…LAタイムズ紙などが絶賛

1: クリス ★@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:36:47.43 ID:???0.net
「真のメタル、偽メタル、そしてBABYMETAL」 ジャンルを超えた魅力、海外で話題
http://newsphere.jp/entertainment/20140731-4/

 ロサンゼルス・タイムズ紙(LAタイムズ)によると、BABYMETALの楽曲は、スラッシュメタル、デスメタル、パワーメタルの狂乱的な混合物であり、その荒々しさすべてをシュガーコーティングするかのように、キャンディーピンクなJ-POPのメロディーをかぶせられているという。
 2月にYouTubeで公開された『ギミチョコ!!』のミュージックビデオは、現時点で再生回数が1250万回を超えている。BABYMETALはインターネットなしに存在できなかったであろう、とLAタイムズ紙は述べている。

【初のワールドツアーは大成功?】
 ワールドツアーでは、これまでにフランス、ドイツ、イギリス、アメリカで公演が行われた。海外の多くのファンにとっては、BABYMETALをじかに目にする初めての機会となった。
海外のさまざまなメディアに、ライブのレポート記事が掲載された。

 LAタイムズ紙は、ハリウッドの「フォンダ・シアター」で行われたライブについて、公演中、誰もがステージに向かって、人差し指と小指を角のように突き出す
メロイック・サインを振り上げ、BABYMETALの名前を連呼していた、と伝える。このステージのおもしろさは、メタルのステージに期待しうるものとして、ほとんど最大限のものだった、と形容する。

 VICE誌の音楽情報サイト『Noisey』は、ロンドンで行われたライブを見て、なぜあれほど多くのメタルファンが、BABYMETALにのめり込むようになっているか、容易に分かる、と語った。
アイドルのステージの派手な演出と、メタルのステージの激しさが組み合わさっている様子を描写する。

【「これはメタルなのか?」 メタルファンの間で熱い議論が】
 これらの記事は、ライブに集まった観客の熱狂ぶりを伝えているが、ヘビーメタル・ハードロックに関するユーザー参加型情報サイト『Blabbermouth』では、ユーザーの間で、激しい論戦が行われていた。
「こんなものはメタルではない」という批判と、BABYMETALを擁護する立場の論争だ。LAタイムズ紙にも、BABYMETALは、ヘビーメタル界で、いま最も意見を二分するグループだと述べられている。

<評価する意見>
・彼女たちがライブするところを実際に見た人に聞いてみなよ。このバンドはすごいよ。信じないって? 自分で行って確かめてごらん。
・うちの子供たちは、こういうバンドのおかげで、メタルを好きになり始めている。ポップ音楽以外にも、いろいろな音楽があると知るようになった。この先、メタルファンがもっと増えてくれれば、メタルは生き残れる。
・メタルファンの中でも、ごり押し屋の、心が狭くてエリート意識の強い人たちには、本当にうんざりする。
何が本当にメタルの息の根を止めることになるかって、それは確実にBABYMETALじゃなく、この心の狭いメタル純粋主義者たちだよ。

<批判的な意見>
・芸術的表現じゃなく、純粋に商業主義だという点で、このバンドは偽物(のメタル)だ。商業主義が嫌いだからって、心が狭いことにはならないだろ。
・こんなのはメタルじゃないし、くだらない。
・腕のいいミュージシャンがバックでメタルを演奏する、動きのそろったダンスの上手な子供たち…こんなのは日本式の金儲けでしかない。

【BABYMETALの真価はステージを見なければわからない?】
 一方、『METALSUCKS』は、「真のメタル、偽のメタル、そしてBABYMETAL」と題したレビューを掲載。
BABYMETALはメタルではなく、キャラクター・音楽など様々な要素が複合した“演劇”に近いものだと論じている。
 実際、BABYMETALのステージの魅力について語るコメントも見られた。

・口パクだろうと思っていたのに、実際に歌っていたので、本当にびっくりした。
・彼女たちの原点である、アイドルカルチャーについて理解しないと。彼女たちは(音楽中心の)バンドと、演劇的な舞台作りのクロスオーバーなのだと考えられる。
特に、ライブを見たことがない人には、このことが見過ごされている。彼女たちは、単なるバンドじゃない。

Los Angeles Times紙レビュー
(BabymetalがFonda Theaterでヘビーメタルの真面目さをずたずたに切り裂く)
http://www.latimes.com/entertainment/music/posts/la-et-ms-babymetal-fonda-20140728-story.html

翻訳文は個人ブログ「Sleeping Turtle – 眠る海亀」さんで読めます
http://nemuru-umigame.blogspot.jp/2014/07/babymetal729los-angeles-times-pop-hiss.html

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1406806607/

19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:42:59.03 ID:7zeNOvQv0.net
日本と全く同じことが海外でも盛大に起こってて笑える
22: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:43:27.42 ID:o6kLWE+I0.net
今がまさに旬だからな
おまえらしっかり目に刻んどけよ
26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:44:43.35 ID:xQTG09ZN0.net
完全にスターやで
28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:45:25.00 ID:tZkgdiB30.net
そんなに凄いの?
182: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:20:12.16 ID:5nkPmKcR0.net
>>28
世界中探しても他に無い。
ヘビメタに新しい価値を見出したんだよ。
ライカに絶賛されたオリンパスの米谷氏みたいなもんだ。
30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:45:39.25 ID:W1mdVDnA0.net
7月の芸スポスレ数

SMAP43
BABYMETAL33 ←←←
さんま24
モーニング娘14
ももクロ13

7月の芸スポスレ数

SMAP43
BABYMETAL33 ←←←
さんま24
モーニング娘14
ももクロ13

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:47:49.96 ID:Ck1z/bQG0.net
外人にはこういうアイドルみたいなのが新鮮なのかね
日本人からしたらクソにしか見えないけど
41: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:48:36.24 ID:JvPg3UiL0.net
もう日本のファンとか増えなくていいから、こういうスレいらないんだけど
世界に目を向けてるし
48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:50:15.36 ID:R0YmlZwR0.net
たいしたことないだろ
レディガガを最前列でヘドバンさせる程度だろ
55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:52:49.16 ID:RuCxSbKr0.net
ベビメタの何が好きかって?

電通が一切関知してないこと

60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:53:12.39 ID:IjJ9yUPb0.net
あれかね
浮世絵を当時の外国の人が初めて目にしたような戸惑い
なんじゃこれ?っていう感じなんだけどよくみると完成度が高い
だけど評価の基準が西洋的じゃないから混乱しちゃう
68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:56:04.21 ID:1ybCH3PD0.net
間違いない

ベビメタは世界で成功する!

69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:56:23.72 ID:F8NTC78P0.net
まだベビメタをアイドルだと思ってるヤツいるんだなw
日本のアイドルなんてターゲットもマーケットも全然被ってないのにw
70: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:56:22.86 ID:nVznUPyk0.net
けっこう好きなんだけど新曲が早く聞きたい
71: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:56:35.56 ID:7zeNOvQv0.net
アイドル界は一ヶ月限定ユニットがもう十数年続いてるような業界だからひょっとしてあと十年くらいやっちゃうのかもね
79: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:58:30.00 ID:lNK3Or9e0.net
ジャンル分けみたいな無意味なことするなよ ば~~~~~~~~~~か

じゃ、Babymetalってジャンルにすりゃいいだろ

80: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:58:54.72 ID:iCDA2iXh0.net
もうぼくだけのゆいちゃんでいいの
宣伝しなくていいよ
85: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:59:49.41 ID:R0YmlZwR0.net
ベビメタが受けてることで自称メタル通がファビョってるのが一番面白い
86: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 20:59:57.03 ID:PYTHAn1W0.net
ロリコンは世界中にいるって事だけだな
94: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:01:01.68 ID:F8NTC78P0.net
>>86
子供みるとすぐロリコンいうやつがロリコン
87: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:00:02.01 ID:m4fZvCz60.net
YUIMETALはここ30年のアイドルで一番可愛いと思う
100: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:01:34.88 ID:e2codpC50.net
下手なライブバンドより盛り上がる
真のメタルかどうかなんてこの際は関係無いのでは?
101: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:01:41.29 ID:Bo0Cw4W30.net
コメントの反応見たらしばらく無双だろ

世界では

103: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:01:49.53 ID:A8jqdrJq0.net
こんなんで商売できること自体が不思議でしょうがない(笑)
106: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:02:01.87 ID:1ybCH3PD0.net
今はFacebookなどの口コミですぐに全世界に広まるから

ベビメタの大勝利やで!!

113: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:03:12.41 ID:jRGLLU5U0.net
両方のおチビちゃんの体力にびっくり
ロード・ウォリアーズを見た時と同じ位驚いた
136: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:08:15.37 ID:G2U4oV/K0.net
ベビメタファンは一年前はモノノフやってた奴多そうだな
137: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:08:52.21 ID:vsZqQn3F0.net
つーかアイドルじゃないよね?
どう見てもボーカルの子のパフォーマンスはアイドルのそれじゃないぞ
142: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:10:11.43 ID:DRgYBzGD0.net
ああマジでグラミー賞取りそうだwwww
147: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:11:32.54 ID:jQsQFuH80.net
ベビメタの曲は飽きないので一度ハマったら抜けられない
拒否ってるアンチはそのうちベビメタのサウンドに慣れてきて改宗する
よって今後ファンは増える一方w
148: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:11:36.11 ID:7zeNOvQv0.net
KPOPは韓国政府が多大な税金をつぎ込んであの結果
ベビメタはクールジャパンからずっと無視されてきた
186: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:20:21.87 ID:Ruq2akKd0.net
>>148
無視と言うかクールジャパンに縛られるのが嫌で断ったんじゃなかった?
165: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/31(木) 21:15:43.21 ID:uerJyrbx0.net
音楽は単純だ

好きかそうじゃないか

好きなんだからしょうがない

『「BABYMETALがヘビーメタルの真面目さをずたずたに切り裂く」…LAタイムズ紙などが絶賛』へのコメント

  • 1 名無しのメイトさん 08/01 08:07

    正直は正義。
    誰一人無理をしてない。
    神バンドもスーもユイモアもみんな楽しくて仕方なさそう。
    完璧なコラボを見る想い。
    代替えの効かない唯一無二のバンドだ。
    どんなに奇抜でも実力がなければ世界では通用せず、
    そのことを本人たちさえも自覚してないかもしれない。
    ビブラートを必要としないほどの美声と歌唱力を持つスー。
    踊るだけなら同レベルは存在するが、魅力では他に並ぶものが見当たらないユイモア。
    神は神なので論評不可。(お前ら羨ましいぞ!)
    もうどこにでも行ってくれ!!

  • 2 名無しのメイトさん 08/01 08:53

    たった一度の人生、楽しめる人だけ楽しんだらいい
    ただそれだけ

  • 3 名無しのメイトさん 08/01 11:45

    >>BABYMETALはメタルではなく、キャラクター・音楽など様々な要素が複合した“演劇”に近いものだと論じている。
    BABYMETALは、ロックミュージカルみたいなもんだろ。
    開演前にビデオ流して、バックグランドを説明したりしているし。
    あの子達やバンドは演者なんだよ。
    だから、「バンドじゃない」とか「メタルじゃない」とか言うのは、的外れな批判だと思う。
    ディズニーランドのパレードを楽しむのと同じように、ステージをただ楽しめば良いと思う。

  • 4 名無しのメイトさん 08/01 13:40

    頼むから電通とクールジャパン(特にウンチクバカ)は、
    今後も一切BABYMETALとワンオクに関わらないでほしい
    これ以上日本で売れたら、
    ただでさえ取れないチケットが一切取れなくなる
    できるならTVニュースも流さないでほしい

  • 5 名無しのメイトさん 08/01 17:35

    ようはあれだろ、お友達同士でバンド組んでるか、プロダクションが介在して腕利きを揃えて売り出しているかの違い。
    彼らに言わすと、前者は純粋で、多分に原理主義的なきらいがあるが、後者は商業主義的だと見下すに十分な理由があるのだと。
    しかしその理由を尋ねても何も答えられない。そりゃあそうだ、所詮はKissだって、Deep Purpleだって、黒魔術や悪魔をモチーフにした商業主義に巣をつくる腕利き芸人なんだから。

  • 6 名無しのメイトさん 08/01 17:52

    良くも悪くもBABTMETALの本質は日本のアイドル歌謡曲。それを欧米に受け入れさせたのは賞賛に値する。どこから見ても日本語のアイドル歌謡ってとこが凄い。しかもすべてが本気でシャレ!の確信犯。だからこそ新しい芸能文化に敏感な英国人やフランス人が真っ先に反応した。

  • 7 名無しのメイトさん 08/01 18:39

    思うに曲自体もロックの王道を行くような曲が多いね。
    メロディラインがちゃんとあって起承転結がある。
    ツインギターでソロをとったり・・・
    70年代80年代にハードロック系を聴いていたジジ・ババも体がうずいてくると思うぞ。
    俺がそうなんだが(笑)

  • 8 名無しのメイトさん 08/02 11:59

    一番驚いているのはプロデューサーかもしれない。
    計算されて組織だったものだったのだが、
    彼女等3人のパフォーマンスがそれらを上回っていたのだ。
    スーは間違いなく世界レベルのヴォーカリストだった。
    もう誰にも止められない。

  • 9 名無しのメイトさん 08/08 09:30

    たぶん楽器をやらない人は解らないと思うけど、ギタリストなんてPlay中は逆に冷めているんだよ。
    よく動画で、ギタリストがヘドバンやって、オーディエンスもつられてヘドバンやってるけど、おなじヘドバンでも本当は別次元。
    バンドは、演奏しながら次の展開や、自分のなすべきことを同時進行でこなさなくちゃいけない。
    つまりオーディエンスみたいにトランス(狂気)ってなんかいられない。

  • 10 名無しのメイトさん 08/08 09:33

    ※3.BABYMETALは、ロックミュージカル
    つまり、バンドつきの宝塚少女歌劇団みたいなものか?

  • 11 名無しのメイトさん 08/08 20:31

    当人たちの本気さと真剣さに引き込まれちゃうし、パフォーマンスから目が離せないよ。
    出会えて幸せ!!。

  • ※[>>][※]等のアンカーを使って返信するとコメント削除でずれる場合はあります、返信を使ってください

    ※コメント通報機能 緊急に削除の必要があるコメントには返信で[ #コメント通報 ]を付けて、問題のコメント番号・削除や理由をコメントしてください タグが正確であればそのコメントは表示されません 荒らし等はスルーしてください

    ※人によっては記事内容が不愉快な気分にさせてしまう場合があります、申し訳ございません

    ※ネガティブな書き込みOKですが、誹謗中傷・サイトの批判・NGワード・NGワード回避・伏せ文字・荒らし・個人情報は禁止

    ※上記違反者はコメントが削除されIPアドレスが表示されます、当ブログの閲覧ブロックする場合もあります

    せっかく書き込んで頂いたコメントがNGワードで表示されない場合があります。NGワードはパチンコなどのワードにNGワードが含まれてる場合が多いです ※NGワード連投で自動IP拒否になる場合がります